対象年齢 | 小学生以上 |
---|---|
参加人数 | 2名〜10名(団体での参加も可能) |
参加費用(税込) | 1,500円/1名 |
開催場所 | 香屋 金沢市武蔵町10-1 |
所用時間 | 45〜60分 |
注意事項 | ・前日までに予約が必要です。 ・外国人の方は通訳同伴が必須です。 |
お申し込み・お問い合わせ | 香屋まで、電話またはメールでお願いします。 076-260-1139 info@ko-ya.netへメールする。 |
対象年齢 | 小学生以上 |
---|---|
参加人数 | 2名〜10名(団体での参加も可能) |
参加費用(税込) | 1,200円/1名 |
開催場所 | 香屋 金沢市武蔵町10-1 |
所用時間 | 30〜40分 |
注意事項 | ・開催時刻等は香屋へ問い合わせ下さい。 ・予約が必要です。(当日も可能。受付は16:00まで) ・外国人の方は通訳同伴が必須です。 |
Webでご予約 | 予約ページに進む |
お申し込み・お問い合わせ | 電話またはメールでもご予約できます。 076-260-1139 info@ko-ya.netへメールする。 |
開催期間 Implementation Period |
2024年4月初め〜9月末までの期間/毎週木曜日 Dates to be held are every Thursday from the beginning of April to the end of September.
|
||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
対象年齢 Age Range |
小学生以上 The target age group is primary school age and above. |
||||||||||||
参加人数 Capacity |
1名〜10名 The number of participants that can be accommodated ranges from 1 to 10. |
||||||||||||
参加費用(税込) Price |
2,200円/1名 Participation costs 2,200 yen per person including tax. |
||||||||||||
開催場所 Location |
承証寺(じょうしょうじ) 金沢市寺町5丁目5番70号 ※場所をお間違えないようご注意下さい。(香屋の店舗では行いません) The venue is Josho-ji Temple. 5-5-70 Teramachi, Kanazawa, Japan. |
||||||||||||
開催時間 Time |
午前7時30分 集合〜午前8時45分 解散 Gathering 7:30 am - Dismissal 8:45 am |
||||||||||||
注意事項 Notes |
開催日3日前までの予約が必要です。 Bookings must be made at least three days in advance. |
||||||||||||
Webでご予約 Web Reservation |
Go to English Reservation Page 日本語予約ページに進む |
||||||||||||
お申し込み・お問い合わせ Inquiry about application |
電話でもご予約できます。(香屋にて受付) Reservations can be made by phone. (Reception at Koya) 076-260-1139 ※Japanese only |
||||||||||||
「朝活体験!」案内チラシ Leaflet |
English version PDF leaflet 日本語版 PDFチラシ |
||||||||||||
ウェブサイト紹介ページ Website |
English page (VISIT KANAZAWA website) 日本語ページ(金沢旅物語ウェブサイト) |