対象年齢 | 小学生以上 |
---|---|
参加人数 | 2名〜10名(団体での参加も可能) |
参加費用(税込) | 2,000円/1名 |
開催場所 | 香屋 金沢市武蔵町10-1 |
所用時間 | 45〜60分 |
注意事項 | ・前日までに予約が必要です。 ・外国人の方は通訳同伴が必須です。 |
お申し込み・お問い合わせ | 香屋まで、電話またはメールでお願いします。 076-260-1139 info@ko-ya.netへメールする。 |
対象年齢 | 小学生以上 |
---|---|
参加人数 | 2名〜10名(団体での参加も可能) |
参加費用(税込) | 1,500円/1名 |
開催場所 | 香屋 金沢市武蔵町10-1 |
所用時間 | 30〜40分 |
注意事項 | ・開催時刻等は香屋へ問い合わせ下さい。 ・予約が必要です。(当日も可能。受付は16:00まで) ・外国人の方は通訳同伴が必須です。 |
Webでご予約 | 予約ページに進む |
お申し込み・お問い合わせ | 電話またはメールでもご予約できます。 076-260-1139 info@ko-ya.netへメールする。 |
開催期間 Implementation Period |
3月21日から11月30日の間実施。 詳しい開催日の内容は予約ページにてご確認ください。 The program will run from March 21 to November 30. Please check the reservation page for more details on the dates of the event. その他、5名以上で期間以外の日や、開催日以外の日に行いたいなどご要望がある場合は、 承証寺まで直接お問い合わせください。 If you have other requests, such as more than 5 people wanting to participate on a day outside of the period or on a day other than the one on which the event is held, please contact Seishoji directly, Please contact Shoushoji directly. |
---|---|
承証寺(じょうしょうじ)電話 076-241-9425受付時間:午前7時30分〜午後6時 まで Josho-ji Temple Phone 076-241-9425 Hours: 7:30 a.m. to 6:00 p.m. |
|
対象年齢 Age Range |
小学生以上 The target age group is primary school age and above. |
参加人数 Capacity |
1名〜10名 The number of participants that can be accommodated ranges from 1 to 10. |
参加費用(税込) Price |
3,300円/1名 3,300 yen/person |
開催場所 Location |
承証寺(じょうしょうじ) 金沢市寺町5丁目5番70号 ※場所をお間違えないようご注意下さい。(香屋の店舗では行いません) The venue is Josho-ji Temple. 5-5-70 Teramachi, Kanazawa, Japan. |
開催時間 Time |
午前7時30分 集合〜午前8時45分 解散 Gathering 7:30 am - Dismissal 8:45 am |
注意事項 Notes |
開催日前日までの予約が必要です。 Reservations must be made by 11:00 p.m. the day before the event. |
Webでご予約 Web Reservation |
Go to English Reservation Page 日本語予約ページに進む |
お申し込み・お問い合わせ Inquiry about application |
メールでのお申し込み・お問い合わせ kanazawa.samurai.spirit@gmail.com担当:玉作Email application and confirmation kanazawa.samurai.spirit@gmail.com Attn: TAMASAKU |
お電話でのお申し込み・お問い合わせ 076-241-9425担当:水野Phone application and confirmation 076-241-9425 Attn: MIZUNO |
|
ウェブサイト紹介ページ Website |
English page (VISIT KANAZAWA website) 日本語ページ(金沢旅物語ウェブサイト) |